Les Echos d'un voyage à travers "La vie en chansons"...

Un spectacle au profit de Notre Dame du Château

 

 

Prés de 150 spectateurs venus des villages des Albères ont pris un réel plaisir à écouter une playade de chansons magnifiquement interprétée par une troupe changeant souvent d'habits de lumière et surtout trés motivée 

  Bernadette Escudéro chante "Buena Sera"                                                                                     

 

 

 Christian Gri

 Remerciement du Président de l'association aux artistes et au public pour leur générosité à la fin du spectacle et leurs dons au profit de Notre Dame du Château. Rendez vous a été pris pour un prochain rendez vous, l'année prochaine...

 

 

Spectacle organisé par l'Association "Notre Dame du Château"

En partenariat avec la compagnie "La Vie en Chansons"

Ce nouveau spectacle aura lieu à la salle des fêtes de Sorède à 15heures…Entrée libre.

 Le Programme en deux parties sera distribué à l'entrée de la salle

1ére partie : 19 chansons

Entr’acte, buvette, boissons chaude

2ème partie : 19 chansons

à la fin du spectacle les participants auront la possibilité de faire un don au profit de l'association de Notre Dame du Château.

Nous vous donnons rendez vous ce dimanche...Qu'on se le dise...!!!!!!!

D'avance MERCI et bonne après midi à tous...

INFORMATION PRATIQUE POUR PUBLIER UN COMMENTAIRE.

Commentaires sur le « Blog »

Beaucoup de visiteurs du Blog m’ont fait part de la difficulté qu’ils avaient à  publier un commentaire sur un sujet, un communiqué où un reportage traité par l’auteur du « BLOG »

Réponse de l’auteur :

Mode d’emploi pour écrire et publier un commentaire…

1) Vous êtes sur la page du Blog dont vous visitez

2) Au bas et à droite de chaque fin de reportage vous avez  une inscription :

0 commentaire

3)  Cliquez sur 0 commentaire

     4)  Cette fenêtre apparaît : Ajouter un commentaire

Enregistrement de tes coordonnées:

 5) Réserve ton Pseudo en cliquant sur  ici

  6) Rempli toutes les cases et  clique sur VALIDER

C’est fait c’est bon. Tu peux dés à présent publier ton commentaire en revenant sur le tableau ci-dessus EN TE RAPPELANT ton Pseudo

Tape ton commentaire et clique sur POSTER.

BRAVO …C’est fait ton commentaire a été pris en compte. Tu peux le vérifier en revenant sur la page et cliquer sur commentaires…

Si tu éprouves encore des difficultés n'hésite pas à me contacter par email  : antoi.sanchez@wanadoo.fr  

où par téléphone :  09 79 29 43 51.

Bonne visite sur le Blog…J'attends désormais ton premier commentaire...Merci : A.S…

Evènements...Souvenirs :

Ermitage de Notre Dame du Château...

(Pour agrandir les photos...Cliquez dessus)

  La vierge de Notre Dame du Château a retrouvé sa place dans la chapelle.

La vierge de Notre Dame du Château aprés l'incendie du 9 avril 2001 et à droite aprés restauration (Document du C.G.)

Echos d'un évènement récents : Pas loin de 600 pèlerins ont participé ce dimanche 7 septembre à la procession et à la messe célébrée par le père Guillaume et l’abbé Coupiac sur la place de l’ermitage .La pluie arrivée à la fin de ces deux cérémonies religieuses et au moment ou la vierge pénétrait dans la chapelle n’a pas perturbé cette journée historique .

Dés les premières heures de la matinée, à pieds pour certains, en voiture pour d’autres, personne ne voulait pour rien au monde manquer cet événement et assister aux premiers instants de la procession partie du parking .Précédée par la croix et les deux curés de Sorède et St André, la vierge portée par deux membres de l’association suivie des chorales et des fidèles a rejoint l’ermitage et accueillie au son des deux cloches qui ont fait battre à cet instant précis le cœur des sorédiens rempli de joie et beaucoup d’émotion  « C’est fait la vierge est arrivée, la foi renaît, Notre Dame du Château va revivre »…

 Un spectacle à ne pas râter...Ouverture de la salle des Fêtes dés 14h15...

Spectacle organisé par l'Association "Notre Dame du Château"

Pour agrandir les photos, cliquez dessus...

en partenariat avec la compagnie "La Vie en Chansons"

Ce nouveau spectacle aura lieu à la salle des fêtes de Sorède le Dimanche 15 mars 2009 à 15heures…Entrée libre.

Le Programme en deux parties sera distribué à l'entrée de la salle

1ére partie : 19 chansons

Entr’acte, buvette, boissons chaude

2ème partie : 19 chansons

à la fin du spectacle les participants auront la possibilité de faire un don au profit de l'association de Notre Dame du Château.

Nous vous donnons rendez vous ce dimanche 15 mars ...Qu'on se le dise...!!!!!!!

L'association vous remercie d'avance pour votre participation. Bonne après midi à tous...

NE PAS CONFONDRE "PISTE DE LA SOULANE" ET "PISTE D'ULTRERA"

         En prenant connaissance de cet article ce matin j'ai été trés étonné d'apprendre que la piste dite "Piste de la Soulane" avait été baptisée "Piste d'Ultrera". En tant que secrétaire de l'association de Notre Dame du Château je tiens à préciser que la traditionnelle et vraie "piste d'Ultrera" également classée DFCI part de la place du Christ à l'ermitage de NDC. Cette piste n'a pas du tout été concernée par ces travaux.

         Les travaux cités dans cet article concernent la piste qui part de la vallée heureuse jusqu'au "plat de la Soulane"situé à environ 500m avant d'arriver au parking de Notre Dame du Château. 

Catégorie : Contes, Légendes, Souvenirs et Tourisme.

CARNET D’UN TOURISTE.

NOTRE DAME DEL CASTELL ULTRERA   

Ermitage de Notre Dame du Château : "La porte des processions"

« L’excursion à Notre Dame du Château (Nostre Senyora del Castell) est une des courses les plus agréables et les moins fatigantes, que l’on puisse faire dans la région des Albères. Le sentier s'élève insensiblement, en zigzaguant sur les flancs d’un coteau couvert de vignes d’abord, de bruyères et de genêts ensuite.

A mesure que l’on s’élève, la plaine du Roussillon se découvre de plus en plus ; l’horizn s’élargit ; les pics se montrent de plus en plus nombreux au nord et à l’ouest, tandis qu’à l’est la Méditerranée étend sa grande nappe bleue, que pas un pli ne ride.

Cliquer sur la photo pour l'agrandir

« Voici l’ermitage de Notre Dame du Château précédé d’une grande esplanade complantée d’arbres, où s’ébattent les pèlerins les jours d’aplech – de grande fête- le lundi de Pentecôte notamment. Contre un mur, une fontaine momentanément bouchée avec un rondin en bois.

« Les locaux de l’ermitage sont très vastes. A l’entrée, s’aperçoit l’église. Sur la façade nord, un portail de l’ancienne chapelle. Tous les ornements ont été encastrés dans la façade, mais avec fantaisie !... Les chapiteaux sont placés au dessus de l’archivolte ; les colonnes ne soutiennent rien ; les anciens ornements ont été conservés, c’est déjà quelque chose ; et on peut momentanément en les voyant reconstituer l’ancien portail.

« Sous une voûte, un grand réservoir et trois robinets débitant une eau très fraîche. On monte par quelques marches sur une vaste terrasse, gazonnée et ombragée, dominant la première esplanade ; c’est ici que les habitants de l’ermitage viennent se promener en été et prennent leur repas. C’est un coin délicieux, d’où l’on découvre un splendide panorama.

Pénétrons dans l’ermitage, dont l’ermite « Paou » fait les honneurs avec une bonne grâce rare ; une vaste cuisine, une grande salle à manger, un mobilier primitif  mais confortable ; à côté, quelques tables . D’autres corps de logis sont encore affectés au logement  des pèlerins, qui viennent assez nombreux en été séjourner à l’ermitage.

« On entre dans la chapelle par une porte percée dans la façade ouest donnant sur la terrasse. La chapelle est vaste mais sans rien d’original ; de ci de là quelques ex-voto. Le maître autel est consacré à la vierge, placée dans un fort joli camaril ; à gauche, Sainte Marie  Madeleine couchée dans une grotte, une tête de mort à la main.

Cet ermitage tire son nom de l’ancien château d’Ultréra bâti à une courte distance au sud est sur un rocher à pic. Ce rocher est inaccessible de tous les côtés ; oui, d’après les apparences ; en réalité, il existe un passage (coté sud) par où l’on atteind aisément l’antique forteresse ; à droite, à gauche, à l’est, à l’ouest, se dressent des à pics  formidables. Ce  n’est que par une étroite cheminée, pratiquée à l’ouest en s’aidant des pieds et des mains , en faisant force contorsions, en se couchant à plat ventre , en se mettant à genoux, en s’arc-boutant, bref en faisant mille acrobaties que l’on peut arriver à atteindre un pan de mur en ruine et à s’y accrocher. Si on desserre la main trop vite, si on glisse, si on est pris de vertige,  on roule au bas du précipice au risque de se rompre les os. Aussi, avons-nous poussé un grand soupir de satisfaction en atteignant le faite !....On se demande comment pouvaient faire les défenseurs du château pour entrer et sortir de ce nid d’aigles.

« Du vieux château militaire d’Ultréra, il ne reste plus que quelques pans de murs épais, quelques arceaux, des vestiges de courtines, d’échauguettes et de souterrains. Tout le reste s’est écroulé, a disparu, emporté par les ans et par les tempêtes. Quelque chose est resté, que n’ont pu emporter ou effacer ni les siècles ni les intempéries : le panorama grandiose qui se déroule de ce belvédère.

« Au nord c’est la vaste, la magnifique plaine du Roussillon, toute parsemée de villes et de villages. Argelès, Saint  André, Saint Génis, Palau, Sorède, Laroque, Villelongue dels Monts, Montesquieu, Banyuls dels Aspres, Villeneuve de la Raho,  Elne, Saint Cyprien, Canet, Sainte Marie, Perpignan, etc.…etc.…Les Corbières, ferment l’horizon, tandis que sur la plaine ocreuse ; que le printemps n’a pas encore verdie les routes déroulent dans tous les sens leurs longs méandres blancs.

Au sud, c’est d’abord la tour de la Massane    le rocher de las Médas et le Néoulous formant un vaste cirque, auquel les forets de chênes lièges donnent une couleur sombre et un aspect sévère. Tout en bas, les croupes noires des monts viennent par un bizarre contraste mourir dans un vallon verdoyant et gai, aux gras pâturages. Quelques fermes aux toitures rouges et aux façades blanches se dressent dans un riant paysage ; c’est le vallon de Lavall.

« A l’ouest c’est le San Cristau, le Costa Bona, le Canigou toujours beau, toujours magnifique sous son manteau de neige, le Carlit et le Puig Péric tout blancs, Madre et le pic Dourmidou.

Enfin, en bas, Notre Dame du Château, plus bas encore les métairies avoisinant Sorède se dissimulant derrière un bouquet d’arbres.

C’est beau, il n’y a pas à dire ; et accoudés sur les pans de murs croulant, on regarde, on regarde, hypnotisés par ce magnifique spectacle.

C’est à regret que l’on quitte Notre Dame du Château, emportant de ce site, trop peu connu et pourtant si agréable, un excellent souvenir. »

E. BROUSSE Fils 

Histoire recueillie dans le bulletin "Notice Historique par l'Abbé J.Coll Edition1898 qui se vendait au profit de l'ermitage (archives J.Margail)

RESTAURATION DU MOBILIER ET DES ŒUVRES D’ART

A – REALISATIONS EFFECTUEES  - (Septembre  2002 –31 décembre 2008)

Septembre – Démontage Retable (Atelier AGUER)                                        3866.45

Août : Réalisation de 3 vitraux (Maurice LERNER)                             3 280.00

Août /septembre : Restauration et pose du Retable (Atelier AGUER)        39 457.04

(Coût Total : 39457.04 + 3866.45=43323.49€)

Avril : Restauration  (Atelier AGUER): Retable du Christ                                4 197.96

     Christ et Croix     }6 130.70             822.85

                                                               Ste Madeleine                                  1109.89

Août : Restauration de la statue de la Vierge - Atelier Départemental

            Montant des travaux : 6097.96€ (dont 90%  du Conseil Général)

             Participation association (10% des travaux      )                                    609.80                                                                     

Mars/Septembre : Réalisation du Retable de Ste Madeleine     5 400.00

                        (Atelier SANCHEZ-CURRO François)

Janvier : Restauration Tableau St Benoît – Atelier Départemental

            Montant des travaux : 9687€ (dont 79% du Conseil Général)

            Participation association (21% des travaux)                             2 034.27

Avril :    (Atelier AGUER)

 Restauration Statue de la Trinité                                                861.12

             Tableau St Sébastien                                                             1 505.76

Septembre : Restauration CAPELLETA                                                595.61

Année 2007                                                                                                             2 566.62€ 

Juin : 2 Angelots (Atelier AGUER)                                                      2 566.62

Année 2008                                                                                                             5 496.30€ 

Décembre : (Atelier AGUER)

St Jean et la Vierge                                                                             3992.25

Vierge de Procession                                                                          1504.05                                                                                            

B -  RESTAURATIONS ENGAGEES -  (Dépenses à venir)

            Sant Galdric                                                                         3 922.88 €

            Vierge                                                                                     932.46 €

         La création de ce blog a optenu l'aval unanime du conseil d'administration. Nous pouvons nous poser la question: Pourquoi?

Située à cinq cents mètres d'altitude, au sein des Albères telle une splendide pierre taillée dans son écrin, à plus d'une heure de marche du miséricordieux Christ de notre village, nous nous devions de réduire la distance matérielle et spirituelle nous éloignant de l'hermitage de Notre Dame du Château. Internet, et toutes les possibilités qu'il offre, notamment l'ouverture d'un blog, nous permet un échange épistolaire rapide.

          Pour nous Tous, acteurs au centre de l'Association de Sauvegarde de Notre Dame du Château, notre mission reste immuable :
Faire découvrir ce Paradis (et maintenant nous pouvons le dire) au monde entier. Pour ce faire, seules nos interventions constructives (nos commentaires...comme ils disent) lui donneront encore plus d'éclat. L'alternance des saisons et leurs couleurs, le parfum de milliers de plantes protégées, le chant des oiseaux au plumage rare, la paresse des lézards ocellés font de cette bio-diversité le laboratoire de l'émerveillement.
                                                                                                                                    Christian GRI 

Association pour la sauvegarde de notre dame  du château   

SOREDE…ANNEE 2009.

Membres convoqués :   (17)

Armada Albert, Baillet Christian, Cavaillé Alain, Gallé Fernand, Gallé Jeanine, Gri Christian , Juanola Jacques, Llong, Louis, Marescassier Frédérique, Mestres Mireille, Olivères Jeannette, Portal Sylvie, Pujol René, Rolland Michèle,  Sanchez, Antoine,  Sanchez Marie, Xène Eliane.

ORDRE du JOUR

*Préparation du Dimanche 15 Mars

*Evocation « Retour de St Ignace »

*Mise en place de la vierge et de St Jean

*Information sur les restaurations réalisées depuis Août 2002

*Nettoyage du mobilier récupéré au presbytère

*Travaux sur la piste avant Pâques

*Date de l’accrochage symbolique de St Ignace

*Questions diverses

*Date de la prochaine réunion

                                                                         Pour le Conseil d’Administration,

                                                                          Le Président…….Christian GRI

Décembre 1968...Sorède

        Création de l'association de Notre Dame du Château          

       La première Assemblée générale "constitutive" de l'association de N.D. du Château a eu lieu le 3 décembre 1968 à 20h30 à la salle des fètes de Sorède avec une trés importante participation de la population, à l'initiative et sous la présidence de Monsieur André Cavaillé, Maire de Sorède.

            Lors de cette soirée du 3 Décembre 1968, un groupe de sorédiens attachés à l'ermitage ont présenté leurs candidatures à l'assemblée. C'est ainsi que la première équipe de Dirigeants bénévoles a été élue pour constituer le premier conseil d'administration fondateur de l'association.

            Ont été élus les 15 membres suivants : Marguerite Bourrat-Coste, Francis Deprade, Juliette Guillomin, Roger Laurens, Georgette Llong, Robert Llong, Jérome Margail, Pierre Rebuget, Henri Rolland, Marguerite Sarkopel, Antoine Sanchez, Jacques Senyarich, Jeanne Vié, Jean Xène et Mathieu Tisané (Conseiller Municipal, représentant de la mairie)

La première réunion du C.A : Ordre du jour...

           1) Constitution du premier bureau   *Président : Jérome Margail,

                                                                   *Vice Président : Henri Rolland

                                                                   *Secrétaire : Juliette Guillomin

                                                                   *Trésorière : Jeanne Vié

Membres du C.A.: Marguerite Bourrat-Coste, Francis Deprade, Roger Laurens, Georgette Llong, Robert Llong, Pierre Rebuget, Marguerite Sarkopel, Antoine Sanchez, Jacques Senyarich, Jean Xène et Mathieu Tisané. 

          2) Etude et dépot de déclaration des statuts de l'association à la sous préfecture de Céret 

Créée en décembre 1968, l'association n'a réellement commencé à fonctionner qu'à partir de janvier 1969. Il y a donc cette année 2009, 40 ans que l'association travaille pour l'entretien et la sauvegarde de l'ermitage. 

    Prochaine publication sur ce blog  : " Le Mot du Président "

Vendredi 20 février 2009, salle des mariages de la mairie de Sorède...

        Une sympatique et conviviale réception a eu lieu à l'occasion, de la restitution par le Conseil général, aprés restauration de la table d'autel de l'église de LAVALL et le tableau de Saint Ignace de Loyola de NDC.                                                                                                                       

 Cet évènement s'est déroulé à l'initiative du maire et de la commission communale du Patrimoine. En partenariat avec les associations de Notre Dame du Château et PASTOR.

Personalités présentes : 

Yves Porteix Maire de Sorède,

Christian Bourquin, Président du C.G.

Pierre Aylagas, Vice Président du C.G.

Jean Bernard Mathon, Directeur du Centre de Conservation et de Restauration du Patrimoine du Département

Henri Loreto (DRAC), Christian Gri (NDC), Christian Baillet (PASTOR), les membres du C.M. et les membres des deux associations.

  IDENTIFICATION du TABLEAU...

Auteur : Non connu

Titre : Apparition de la viergeà l'enfant à Saint Ignacede Loyota

Nature : Huile sur toile

DIMENTIONS :

Encadré : 179,5 x 105 cm

Hors cadre : 164,5 x 92,5 cm

SIGNATURE : Non

Date d'éxécution : Fin XVii ème siècle

iNSCRIPTION et PROTECTION MH : Non.

Examen et traitement : Avril à Mai 2008

Restauration et rapport de traitement réalisés par Karine Pellier-Cuit...

                                                                                                                                      Le tableau de Saint Ignace de Loyola rejoindra celui de Sait Benoit à la chapelle de l'ermitage de Notre Dame du Château avant la fin du mois de Février 2009.

 Le tableau de Saint Ignace aété réalisé entre 1681 (date de l'édification de l'ancienne chapelle) et 1693 (date de la mort du Chanoine Villeplane)

 Bibliographie : Abbé P. Noguès ..."Histoire de Notre Dame du Château (tome 1 et 2 , 1971...En vente à l'ermitage.

 Photos ...A.S.

Mois de Février 2009 :

Mardi 3 : René Pujol

Vendredi 6 : Louis Llong

Mardi 10 : Christian Gri et Sylvie Portal

Vendredi 13 : Fernand et Jeanine Gallé (journée Porte- chance)

Mardi 17 : Christian Baillet et Frédérique Marescasier

Vendredi 20 : Eliane Xène

Mardi 24 : Jeannette Olivères

Vendredi 27 : Albert Armada

Mois de Mars 2009 :

Mardi 3 mars : Antoine et Marie Sanchez

Vendredi 6 : Christian Gri

Mardi 10 : Albert Armada et Jeannette Olivères

Vendredi 13 : Louis Llong (journée Porte- chance)

Mardi 17 : Alain Cavaillé

Vendredi 20 : Christian Baillet

Mardi 24 : Alain Cavaillé et Jeannette Olivères

Vendredi 27 : Fernand et Jeanine Gallé

 Mardi 31 : Antoine et Marie Sanchez

 26 Décembre 2008...Neige à Notre Dame du Château...

         Au lendemain de Noël... Vendredi 26 décembre 2008, souvenez vous, notre beau Département des Pyrénées Orientales où le soleil est ROI, ce jour là, la plaine du Roussillon et les Albères étaient sous la neige. Il y avait longtemps qu'une telle épaisseur de neige n'était pas tombée sur le majestueux site de Notre Dame du Château...

         Voici quelques photos prises le lendemain par David, le gardien de l'ermitage.(Samedi 27 décembre)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         C'est pour cette raison que le Pessèbre et la messe en catalan qui devaient avoir lieu le Dimanche 28 Décembre ont du être annulés...

L’ordre du jour présenté par le Président sortant a été communiqué par convocation individuelle à chaque membre du C.A. .

*Election du bureau pour la période triennale à venir.

*Programmation de la permanence – cotisations.

*Principe généraux de notre action future

*Libre débat.

*Date de la prochaine réunion

********* 

Conseil d'Administration

Le nouveau conseil d’administration élu pour 3 ans se compose ainsi 

Président : Christian Gri

Vice Présidentes : Marie Sanchez et Eliane Xène

Secrétaire : Antoine Sanchez

Secrétaire adjoint : Albert Armada

Trésorier : René Pujol

Trésorier adjoint : Mireille Mestres

Membres Baillet Christian, Cavaillé Alain, Gallé Fernand, Gallé Jeanine, Juanola Jacques, Llong, Louis, Marescassier Frédérique, Olivères Jeannette, Portal Sylvie, Rolland Michèle.

Election des membres du Bureau Paritaire pour les 3 ans à venir :

 5 Membres titulaires sortants sont reconduits :

Christian Gri, René Pujol, Antoine Sanchez, Louis Llong et Sylvie Portal

 3 Membres suppléants sont élus :

 Albert Armada,  Alain Cavaillé  et Jacques Juanola. 

 
Programmation de la permanence – cotisations.

Lieu : Local des associations …Mardi et Vendredi de 10 h à Midi, durant 2 mois ( Février et mars 2009)

Prix de la carte adhérent 2009 inchangé : 15 €uros.